| 成語(yǔ)解釋 | 共同享受幸福；共同承擔(dān)苦難。比喻同歡樂(lè)；共患難。甘：甜；苦：苦難。 |
|---|---|
| 成語(yǔ)出處 | 西漢 劉向《戰(zhàn)國(guó)策 燕策一》：“燕王吊死問(wèn)生，與百姓同其甘苦。” |
| 常用程度 | 常用成語(yǔ) |
| 感情色彩 | 褒義成語(yǔ) |
| 成語(yǔ)用法 | 聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)；含褒義 |
| 成語(yǔ)結(jié)構(gòu) | 聯(lián)合式成語(yǔ) |
| 產(chǎn)生年代 | 古代成語(yǔ) |
| 成語(yǔ)正音 | 同，不能讀作“tònɡ”。 |
| 成語(yǔ)辨形 | 甘，不能寫(xiě)作“廿”。 |
| 近義詞 | 有福同享，有難同當(dāng) |
| 反義詞 | 同床異夢(mèng) |
| 成語(yǔ)例子 | 夫耕于前，妻耘于后，同甘共苦，相敬如賓。（明 李昌祺《剪燈余話 鸞鸞傳》） |
| 成語(yǔ)謎語(yǔ) | 蜜餞黃連 |
同享幸福安樂(lè),共度艱難困苦
官兵一致,同甘共苦
國(guó)語(yǔ)辭典同歡樂(lè)，共患難。《五代史平話．唐史．卷下》：「彥章以步軍十萬(wàn)人攻楊劉城，李周盡力拒守，每與士卒同甘共苦，故能得軍心，效死勿去。」也作「分甘共苦」、「同甘同苦」。近同心協(xié)力,同舟共濟(jì),和衷共濟(jì)反同床異夢(mèng),離心離德,爾虞我詐
法語(yǔ) partager heur et malheur, partager la joie et la peine, prendre part à la joie et à la douleur, être solidaire pour le meilleur et pour le pire