冷嘲熱諷 冷:不熱情,引伸為嚴(yán)峻;熱:溫度高,引伸為辛辣。用尖刻辛辣的語言進(jìn)行譏笑和諷刺。
金玉良言 金玉:黃金和美玉。比喻可貴而有價(jià)值的勸告。
冷:意含譏諷。帶譏諷意味的冷冰冰的話。
[sarcastic comment; cold words; shafts of ridicule; talk behind sb's back] 含有譏諷意味的冰冷的話
多九公被兩個(gè)女子冷言冷語,只管催逼,急得滿面青紅,恨無地縫可鉆。—— 清· 李汝珍《鏡花緣》
含有譏諷意味的話。《醒世恒言·杜子春三入長安》:“只這冷言冷語,帶譏帶訕的,教人怎么當(dāng)?shù)茫‰U(xiǎn)些把 子春 一氣一個(gè)死。”《說唐》第二回:“婦人見識淺薄,認(rèn)以為真,常在 文帝 面前,冷言冷語,弄得 文帝 十分猜疑。” 茅盾 《小圈圈里的人》:“上課以前,她就飽聽了一頓 貝師母 的冷言冷語的奚落,和指桑罵槐的咆哮。” 舒三和 《武松打虎》彈詞:“我是好意對他講,他反而冷言冷語把人傷。”