The rubber gaskets seal in the odor.

橡皮墊把氣味封鎖在了里面

I think we've literally blown a gasket.

我覺(jué)得我們真的開(kāi)跑了一個(gè)墊圈

You don't want to blow a gasket and bleed out all over the floor.

你可不想勃然大怒 失血成河致死

Anderson about blew a gasket. It was a thing of beauty.

安德森差點(diǎn)就勃然大怒 簡(jiǎn)直太美了

I, uh, worked on the sealing cartridge and gasket.

我負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)其中的密封圈和墊圈

Blew a gasket in the latrine at soldier's field.

他在軍事區(qū)的廁所里 大發(fā)雷霆

Okay brother, you need to check yourself before you blow a gasket.

好了 哥們 你得克制點(diǎn) 別爆炸了

She'd blow a gasket knowing that all I did for the last two days was worry.

她要知道我在過(guò)去兩天除了擔(dān)憂外 什么都沒(méi)干 肯定會(huì)勃然大怒的

Well, she's laid up in medical bay, and it's on me now if that gasket blows.

她現(xiàn)在躺在醫(yī)務(wù)室 如果密封墊爆了就要算在我頭上了

Let's take a look under the hood and make sure we're not blowing a 20kiloton gasket.

你去視察一下 確保別出意外 引起大爆炸什么的