Damien, that's exactly what you told me not to do.

達(dá)米恩 你不是叫我不要這么做嗎

Damien dared me... forced me into it.

戴米恩和我打賭 逼我去做

Damien said you left this in his apartment.

戴米恩說你把這個落在了他的公寓

Damien III don't know what came over me.

達(dá)米恩 我也不知道我怎么了

Damien just happens to be my nephew.

無獨有偶 達(dá)米恩是我外甥

Damien is in danger, and I'm gonna warn him.

戴米恩有危險 我要去提醒他

Damien, you need to stop pissing about.

達(dá)米安 你別再浪費時間了

Damien doesn't get to tell you what to wear.

達(dá)米安無權(quán)對你的穿著指手畫腳

Damien, my hu*and, he talks and talks and watches.

達(dá)米安 我的丈夫 只會說著風(fēng)涼話袖手旁觀

Damien darling, you must bow down to this man.

達(dá)米安 親愛的 你得對他鞠躬