情同手足 手足:比喻兄弟。交情很深,如同兄弟一樣。
情同骨肉 骨肉:指父母兄弟子女等親人。形容關系密切如一家人。
象兄弟一樣的親密。多形容朋友的情誼深厚。
[close as brothers] 原指兄弟之間的情誼。后比喻朋友之間如親兄弟一般 想兄弟情親如手足。——《元曲選·魔合羅》
親密得如同兄弟一樣。手足,喻兄弟。 元 孟漢卿 《魔合羅》第四折:“想兄弟情親如手足,怎下的生心將兄命虧?”