觸犯 違犯;冒犯:觸犯刑法|觸犯了他的自尊。
沖犯 1.沖冒,觸犯。 2.猶進犯。 3.猶冒犯,沖撞。 4.舊時一種迷信說法,謂五行相沖克。
沖克 1.舊時陰陽五行術數中的一種迷信說法。以地支配方位,相抵觸的叫沖。如子(北)午(南)沖,寅(東)申(西)沖;以天干配五行,相制伏的叫克。如甲(木)克戊(土),丙(火)克庚(金)。占卜星相者據此為人推斷歲運休咎,遂有天克地沖的說法。
沖撞 ①猛烈碰撞:巨浪沖撞著船舷。 ②冒犯;用語言頂撞:大水沖撞龍王廟|不該失言沖撞|受了沖撞,大發脾氣。 【沖撞】①猛烈碰撞:巨浪沖撞著船舷。 ②冒犯;用語言頂撞:大水沖撞龍王廟|不該失言沖撞|受了沖撞,大發脾氣。
得罪 ①獲罪:得罪于天子。 ②冒犯;觸怒:得罪了人。 ③客套語。猶言對不起:得罪之處,尚祈海涵。
開罪 得罪。
獲咎 1.獲罪。
獲罪 1.亦作"獲罪"。 2.得罪;遭罪。
干犯 冒犯;侵犯:~國法。
搪突 1.亦作"搪揬"。 2.冒犯;抵觸;接觸。
①觸犯;侵犯:無意冒犯他人|膽敢冒犯山寨。
②不顧:冒犯霜露。
[offend against;give offence;affront] 在言詞或舉動上沒有禮貌,沖撞了對方
他的傲慢無禮的舉動冒犯了他姐姐的客人們
(1).頂著;不顧。《東觀漢記·鮑永傳》:“君晨夜冒犯霜露,精神亦勞矣。”《后漢書·郭鎮傳》:“ 鎮 冒犯白刃,手劒賊臣。” 宋 王安石 《汝癭和王仲儀》:“挾帶歲月深,冒犯風霜冷。” 郭沫若 《沸羹集·人類的前衛》:“ 蘇聯 的最有名的飛行員 契加洛夫 ,冒犯著自己生命的危險,搶救了他所駕駛的飛機。”
(2).觸犯;沖撞。《北史·王晞傳》:“竊謂天時人事,同無異揆,是以冒犯雷霆,不憚斧鉞。”《古今小說·裴晉公義還原配》:“昨日語言冒犯,自知死罪,伏惟相公海涵。” 清 李漁 《風箏誤·詫美》:“是下官認錯了人,冒犯小姐,告罪了!”《十月》1981年第3期:“ 伯老 ,得罪得罪!冒犯了你。我們 湖南 人講話粗魯,不知忌諱慣的。”
(3).侵犯;侵害。《西游記》第六五回:“那妖王道:‘這猴兒是也不知我的姓名,故來冒犯仙山。’” 梁啟超 《醫學善會敘》:“卒有不幸,陰陽寒暑之冒犯,則已舍身為釜中魚。”