同室操戈 同室:一家,指自己人;操:拿起;戈:古代的兵器。自家人動(dòng)刀槍。指兄弟爭(zhēng)吵。泛指內(nèi)部斗爭(zhēng)。
骨肉相殘 親人間相互殘殺。比喻自相殘殺。
煮豆燃萁 燃:燒;萁:豆莖。用豆萁作燃料煮豆子。比喻兄弟間自相殘殺。
鬩:爭(zhēng)斗。兄弟之間的糾紛,也比喻內(nèi)部爭(zhēng)斗。
[internal strife;brothers fight among themselves] 鬩:爭(zhēng)吵;爭(zhēng)斗。《詩(shī)·小雅·常棣》:“兄弟鬩于墻,外御其務(wù)。”意指兄弟在家里爭(zhēng)吵,在遇到外來欺侮時(shí)就一致對(duì)外。后比喻內(nèi)部相爭(zhēng)
《詩(shī)·小雅·常棣》:“兄弟鬩于墻,外御其務(wù)。” 鄭玄 箋:“兄弟雖內(nèi)鬩而外御侮也。”鬩,爭(zhēng)吵。比喻內(nèi)部紛爭(zhēng)。 郭沫若 《棠棣之花》第二幕:“而 俠累 那家伙,偏偏要兄弟鬩墻,引狼入室!”