蒸蒸日上 蒸蒸：上升、興盛的樣子。一天比一天上升發(fā)展。形容事業(yè)一天天向上發(fā)展。
行將：將要；木：指棺材。指人壽命已經(jīng)不長，快要進棺材了。
[have one foot in the grave;be getting nearer and nearer to coffin] 壽命不長,就要進棺材了
但老夫行將就木,只求晚年殘喘。——清· 吳趼人《痛史》
快要進棺材。指人臨近死亡。語本《左傳·僖公二十三年》：“﹝ 重耳 ﹞將適 齊 ，謂 季隗 曰：‘待我二十五年，不來而后嫁。’對曰：‘我二十五年矣，又如是而嫁，則就木焉。請待子。’” 清 和邦額 《夜譚隨錄·霍筠》：“老奴豈不作是想。第恐行將就木，不克見此榮華耳。” 陳學昭 《工作著是美麗的》上卷二四：“他自己也不懂得為什么她的心情是那么蒼老凄涼，象是行將就木之人了。”