I swear she'll flounder before the week is out.

我發誓 這周內她一定會反擊的

It flounders around once all its defenders desert it.

一旦守衛者們拋棄了他 他就無可奈何了

I'm *art enough to know when I'm floundering.

我還沒蠢到意識不到自己在結巴的程度

Pacific is not true sole. It's more of a flounder.

太平洋的不是真正的比目魚 更接近鰈魚

Strickland's been floundering in the polls for weeks.

斯特里克蘭幾周來民調一直不好

Her marriage flounders and you are free to cast your glamour once again.

她的婚事黃了 你可以再次自由施展你的魔力了

Well, I'm gonna start my own flounder festival.

我要開始我自己的比目魚節了

Wallace, a marine biologist with a flounder obsession.

華萊士 對比目魚很著迷的海洋生物學家

I think we're floundering without a working theory.

我覺得沒有可行理論 我們調查得太艱難了

Mama. It is time for you to put this floundering selfpity to rest.

媽媽 是時候 收起你那不知所措的自憐自艾了