manipulate

People call it manipulation, but it's not manipulation.

人們稱之為"操控" 但這不是操控

You're trying to manipulate someone into thinking I'm manipulative.

你現在才是在耍手段讓大家以為 我在耍手段

She was a good manipulator and could manipulate for things that she wanted.

她很會耍手段 為了得到她想要的東西會耍手段

Look, ladies, I tried to manipulate you, and I am sorry about that, but you guys have been manipulating my friend for months.

女士們 我的確曾試圖欺騙你們 對此很抱歉 但是 你們這幾個月來也一直在欺騙我的朋友

No, it's ridiculous, and even if it was possible, manipulating a light is nothing compared to manipulating the machine.

不 這太荒謬了 就算真的有可能 控制一盞燈與控制一臺機器 根本就是小巫見大巫

If you're gonna use my past to manipulate me, make sure it's not a story I made up to manipulate someone else.

如果你想用這種往事來讓我上當 就要保證這不是我用來騙別人的故事

They were manipulated into it by a lawyer.

他們受一個律師擺布才上訴的

Yeah, but but you you manipulated me.

是啊 但你...操控了我

She would, but she's a master manipulator.

需要 但她擅于操控他人

I didn't manipulate her. I empathized with her.

我不是操縱她 我是同情她