He he's brusque, but he's a fine surgeon.

他...他確實(shí)很沒(méi)禮貌 但他手術(shù)技藝高超

I love it when you're brusque with me, moffie.

我喜歡你對(duì)我這樣狂野 小白臉

A man with a very brusque tone, I must say.

是一個(gè)說(shuō)話非常粗魯?shù)哪腥?/p>

This audacious gambit, this brusque persona, this hair.

你冒了這么大的風(fēng)險(xiǎn) 倉(cāng)促地?fù)Q了個(gè)身份 變了頭發(fā)顏色

It was very rude of me to save your life in such a brusque fashion.

我如此唐突地 救了你的命實(shí)在是太無(wú)理了

He was fine. I mean, a little brusque, a little full of himself.

挺好的 我是說(shuō) 他有點(diǎn)傲慢 有點(diǎn)自大

You've caught me at the end of a 15hour shift, so forgive me if I'm brusque.

我剛結(jié)束15個(gè)小時(shí)的輪班 別怪我有些無(wú)禮

I'm so sorry, but I'm not sure that we're going to be inclined to indulge this rather brusque line of questioning.

很抱歉 但我覺(jué)得我們不想 回答這么唐突的問(wèn)題

I know he's brusque and has found it hard to deal with our marriage but he will learn to love you as I do.

我知道他很直率 對(duì)我們的婚事也很不贊同 不過(guò)他終會(huì)如我一般愛(ài)戴你的