swig

Swigging from a tankard of cheap ale.

可你卻喝著如此廉價(jià)的麥芽酒

But an asscheek and a swig of this, and won't be no talking on both jaws.

一口*肉一口尿 管飽又解渴

Me mum's had a few swigs, but there's still plenty left.

我媽喝了幾口 但還剩下不少

Yeah, but that cup you're swigging on, that blends right in.

對(duì) 但你在喝的咖啡卻跟背景很和諧

Soon as I have an epiphany, it's coupled with a swig of a shit soda.

我剛一頓悟人生 隨之而來(lái)的就是一堆破事

Couple of swigs of that, you'll sleep so hard you won't even dream.

喝個(gè)幾杯 你就能睡得很沉 你都不會(huì)做夢(mèng)

So he pops the cork and takes this big swig in front of all of us.

然后他拔掉木塞 在我們面前喝了一大口

Vic keeled over in the middle of game night after taking a swig of wine.

受害者昨晚半夜喝了一口酒 突然死亡

I was having my morning cup of inspirational tea and I swig back the little last bit of it.

我當(dāng)時(shí)在喝每天早晨的醒神茶 然后等我喝到最后

Yeah, well, you might want to swig some of that down because your face is gonna be pretty sore after these treatments.

你最好多喝點(diǎn) 因?yàn)檎葸^(guò)后你的臉會(huì)非常痛苦