You know it wasn't him who made this team coalesce.

你也知道讓隊伍團結的人不是他

If everything coalesces, we will be undeniable.

如果一切合拍 我們就無敵了

they've been the place where the flows of people, the flows of money, the flows of goods have coalesced.

城市是一個人群 錢財 和物質流動交匯之地

Your changing room is waiting for you and your dress to coalesce into a simple union of wonder.

請您進入*室 穿上裙子 美若天仙

Nefarious characters seem to coalesce around you like bum hairs in a drain.

你身邊總是有壞蛋們聯手行動 像下水道里的體毛一樣糾纏不清

With monumental public buildings and more humble private buildings coalescing to create a place of outstanding beauty.

宏偉的公共建筑 與相對簡陋的私人建筑 有機結合 創造了一座美不勝收的城市

So if the ice is fluffy, the particles perhaps are more likely to coalesce, rather than to break up or to bounce off each other, because there's more surface area for the particles to stick.

如果冰更蓬松 顆粒也許 更容易聚合 而不是散開 或者被彈開 因為有更多表面積可以 讓顆粒粘在一起

Everyone started coalescing, actually, around a 10,000 step average per day, which is what the general guideline is to keep active, especially for people in sedentary jobs like us.

實際上 大家的步數都逐步趨于一致 大約每天一萬步 這也是保持活力的建議步數 尤其是對于我們這些工作中久坐的人