bandleader

I mean, you're my bandleader, so I already knew that you were amazing.

你是我的領隊 我早就知道你很棒

Well, you had effectively disentangled yourself from a romantic relationship, then you hired him as your bandleader.

你成功地讓自己脫離了 浪漫關系 于是你雇他當了你的領隊

I have a lot big decisions on my plate now, like choosing the bandleader who's gonna go with me.

現在有很多重大決定要做 比如選擇和我一起的領隊

It was a night filled with frilly dresses, mustachioed bandleaders, and embarrassing uncles on the dance floor.

一整晚滿眼都是全是褶的裙子 留小胡子的樂隊指揮 還有舞池里丟人的叔叔舅舅們