overreaching

You're not stupid but you've overreached yourself.

你不傻但你已經(jīng)把事情弄巧成拙了

You're not stupid, but you've overreached yourself, son.

你不蠢 但是你做過頭了

I think of it as executive overreach.

我認(rèn)為這事完全是先斬后奏

Danny, we were talking about you overreaching.

丹尼 現(xiàn)在我們說的是你做事有點過頭了

Spain has overreached herself with this complicity.

西班牙這次的作為太過分了

I have been overreaching in my efforts, and would share.

我收集來的柴火挺多的 一起生火吧

You could see on his face he knew he overreached.

你能從他表情看出他知道自己過火了

All right, all right, you might be overreaching.

好了 好了 說得太過了

They didn't withdraw because of me, the project was simply overreaching.

他們也不是因爲(wèi)我撤資的 是這個項目不行

Overreaching that can be hazardous to one's career.

管得太多 會影響事業(yè)發(fā)展