Liz, you shouldn't do this on your own.

莉斯 你不該一個人這么干

Liz, I promise you, I won't let her.

麗茲 我保證 我不會讓她傷害到我們

Liz, I'm flattered, but I'm not qualified.

莉斯 我受寵若驚 但我沒有主持資格

Liz, I told you you don't have to explain that to me.

莉斯 我跟你說了 你不需要向我解釋

Liz, you have someone waiting for you at home.

莉茲 你家里有人在等你

Liz, I haven't heard from you for three years.

莉茲 我們已經(jīng)三年沒聯(lián)系了

Liz, I'm in danger. I need the passports.

莉茲 我有危險 我需要那些護照

Liz, I know you're afraid when she's out of your sight.

莉茲 我知道她離開你的視線后你會擔(dān)心

Liz, I don't think that's the way to handle it.

麗茲 我覺得這樣處理不行

Liz, we will be more firm with our children.

麗茲 我們以后要對孩子更嚴(yán)格