Like the rest of you, she was motivated by my stingy praise.

跟你們一樣 她的動(dòng)力來源于我的吝于贊美

Better too many than have people say we're stingy.

準(zhǔn)備得多總比別人說我們小氣要好

And he's not stingy, I will give you that, setting you up in your own place.

他不小氣 我承認(rèn) 把你安置得這么好

Little stingy on the cucumber slices there, cabana boy.

黃瓜片給的有點(diǎn)少啊 泳池男孩

So now that we're making more money, we don't have to be so stingy on the expense accounts.

如今我們正在掙更多的錢 我們不需要在預(yù)算開支上吝嗇

I'm not being stingy because I refuse to let you skim cash off the bookings.

我不讓你們從酒店房間預(yù)訂 上面抽油水 這并不叫小氣

So obviously he's a stingy blighter and the little chaps simply ran off to join another circus.

可見他是個(gè)吝嗇的討厭鬼 那些小家伙只是跳槽到另一家馬戲團(tuán)去了