Capone

Capone made over a million between '25 and '29.

卡彭在1925年到1929年間收入上百萬(wàn)

P'raps they can bring you a capon and a glass of sherry while they're at it.

如果有的話(huà) 也許他們還能帶只雞 帶杯雪莉酒給你

Capone is supposed to be going to prison for tax evasion today.

今天卡彭本該因逃稅罪嫌而被逮捕

25 salted cod,15 dried capons and one *oked boar.

25條鹽腌鱈魚(yú) 15只干閹雞 1只熏野豬

Capone was tipped off as to where I lived, so started getting death threats, occasional brick through the window.

有人告訴了卡彭我過(guò)去住的地方 所以一直收到死亡威脅 時(shí)不時(shí)就有磚頭從窗戶(hù)扔進(jìn)來(lái)

And then the justice, in fair round belly with good capon lined, with eyes severe and beard of formal cut, full of wise saws and modern instances; and so he plays his part.

然后是法官 胖胖圓圓的肚子塞滿(mǎn)了閹雞 眼神凌厲 胡須整潔 滿(mǎn)嘴都是格言和老生常談 他便這樣演著