詞語分開解釋
心弦 : 1.即心。以受感動能起共鳴，故稱。扣人心弦是什么意思
形容感染力很強的事物使人心情無法平靜
國語辭典形容十分感動人。如：「這部電影的情節十分扣人心弦。」也作「叩人心弦」。
德語 anregen, erregen , erregen, durchdringen , spannend , fesseln (V)?, packen (V)?, dramatisch (Adj)?, spannungsgeladen (Adj)?
法語 émouvant, prenant, poignant, palpitant, saisissant, émouvoir jusqu'au plus profond du coeur
扣人心弦的網絡解釋
扣人心弦，是一個成語，意思是敲打；心弦：指因感動而引起共同反應的心。形容言論或表演深深地打動人心。又作“動人心弦”。 用來形容事物能深深地牽動人心。或指因感動而引起內心的強烈共鳴 。 多指激動人心。