詞語分開解釋
作喜 : 1.變作笑臉，露出喜色。回嗔作喜是什么意思
由嗔怪轉為喜悅
三娘回嗔作喜道:“如此甚好!”
國語辭典由生氣轉為高興。元．關漢卿《謝天香．第四折》：「使老夫見賢思齊，回嗔作喜。」《初刻拍案驚奇．卷一一》：「那客人回嗔作喜，稱謝一聲望著渡口去了。」
法語 (expr. idiom.)? passer de la colère à la joie
回嗔作喜的網絡解釋
嗔，生氣；回，轉變。由生氣轉為喜歡。出自"敦煌變文集?捉季布傳"："皇帝登時聞此語，回嗔作喜卻交存。"
| 成語解釋 | 嗔：生氣。由生氣轉為喜歡。 |
|---|---|
| 成語出處 | 《京本通俗小說 錯斬崔寧》：“那客人回嗔作喜，收拾了刀杖。” |
| 常用程度 | 一般成語 |
| 感情色彩 | 中性成語 |
| 成語用法 | 連動式；作謂語；指轉怒為喜 |
| 成語結構 | 連動式成語 |
| 產生年代 | 古代成語 |
| 成語正音 | |
| 成語辨形 | |
| 近義詞 | 破涕為笑 、回瞋作喜 |
| 反義詞 | |
| 成語例子 | 鄧九公聽太鸞之言，回嗔作喜。（明 許仲琳《封神演義》第五十六回） |
| 成語謎語 |
由嗔怪轉為喜悅
三娘回嗔作喜道:“如此甚好!”
國語辭典由生氣轉為高興。元．關漢卿《謝天香．第四折》：「使老夫見賢思齊，回嗔作喜。」《初刻拍案驚奇．卷一一》：「那客人回嗔作喜，稱謝一聲望著渡口去了。」
法語 (expr. idiom.)? passer de la colère à la joie
嗔，生氣；回，轉變。由生氣轉為喜歡。出自"敦煌變文集?捉季布傳"："皇帝登時聞此語，回嗔作喜卻交存。"