詞語分開解釋
大大 : 1.方言。稱父親。2.稱祖父。咧咧 : 見〖大大咧咧〗、〖罵罵咧咧〗、〖笑咧咧〗。
大大咧咧是什么意思
隨隨便便,滿不在乎
金師長仍然大大咧咧地說:“不做虧心事,不怕鬼敲門”
國語辭典態度傲慢的樣子。也作「大模大樣」。
德語 unbedacht, unbesorgt, fahrl?ssig (Adj, Sprachw)?
法語 insouciant, désinvolte
大大咧咧的網絡解釋
大大咧咧，指不喜歡拐彎抹角，喜歡很直接，很現實去面對一些事情，也很活潑。有時也形容一個人太粗心，不拘于小節。