詞語分開解釋
還魂 : ①死而復活(迷信)。②〈方〉再生③:~紙ㄧ~橡膠。借尸還魂是什么意思
迷信傳說人死后靈魂還會借別人的尸體復活。比喻陳腐的舊事物改頭換面,在冠冕堂皇的口號下再一次冒出來
國語辭典世俗的傳說及小說中的說法,指人死后靈魂附著于他人尸體而復活。元.岳伯川《鐵拐李.第四折》:「您眾人聽著,這的是李屠的尸首,岳壽的魂靈,我著他借尸還魂來。」亦用以比喻已消失或式微的事物,假借別的名義,以新姿態出現。如:「原本已被否決掉的計劃,卻在這次會議中經有心人士的安排借尸還魂了!」
借尸還魂的網絡解釋
借尸還魂原意指已經死亡的東西,又借助某種形式得以復活,用在軍事上,是指利用、支配那些沒有作為的勢力來達到我方目的的策略。
出自《三十六計》第十四計-借尸還魂。迷信人認為人死后靈魂可附著于別人的尸體而復活。后用以比喻已經消滅或沒落的事物,又假托別的名義或以另一種形式重新出現。
迷信者認為,人死后可將靈魂附于他人尸體而復活。比喻已經消滅或沒落的事物又以另一種形式出現。