詞語分開解釋
借交 : 1.見"借交報仇"。報仇 : 采取行動，打擊仇敵：～雪恨。
借交報仇是什么意思
亦作“借客報仇”。亦作“借身報仇”。
亦作：借客報仇借身報仇
國語辭典舍身代人報仇。《史記．卷一二九．貨殖傳》：「其在閭巷少年，攻剽椎埋，劫人作奸，掘冢鑄幣，任俠并兼，借交報仇，篡逐幽隱，不避法禁，走死地如騖者，其實皆為財用耳。」也作「借客報仇」。
生僻成語小百科
晝警暮巡 白天黑夜警戒。比喻防范嚴密。 »
| 成語解釋 | 幫助別人報仇。 |
|---|---|
| 成語出處 | 西漢 司馬遷《史記 游俠列傳》：“慨不快意，身所殺甚眾，以軀借交報仇。” |
| 常用程度 | |
| 感情色彩 | 中性成語 |
| 成語用法 | 連動式；作謂語、賓語；指舍身助人報仇 |
| 成語結構 | 偏正式成語 |
| 產生年代 | 古代成語 |
| 成語正音 | |
| 成語辨形 | |
| 近義詞 | 借客報仇 、借身報仇 |
| 反義詞 | |
| 成語例子 | |
| 成語謎語 |
亦作“借客報仇”。亦作“借身報仇”。
亦作：借客報仇借身報仇
國語辭典舍身代人報仇。《史記．卷一二九．貨殖傳》：「其在閭巷少年，攻剽椎埋，劫人作奸，掘冢鑄幣，任俠并兼，借交報仇，篡逐幽隱，不避法禁，走死地如騖者，其實皆為財用耳。」也作「借客報仇」。