迷途知返 迷途:迷失道路;返:回來(lái)。迷了路知道回來(lái)。比喻發(fā)覺(jué)自己犯了錯(cuò)誤,知道改正。
回頭是岸 佛家語(yǔ),指有罪的人只要回心轉(zhuǎn)意,痛改前非,就能登上“彼岸”,獲得超度。后比喻做壞事的人,只要決心悔改,就有出路。
懸崖:高而陡的山崖;勒馬:收住韁繩,使馬停步。在高高的山崖邊上勒住馬。比喻到了危險(xiǎn)的邊緣及時(shí)清醒回頭。
[rein in at the brink of the precipice ——wake up to and escape disaster at the last moment] 行至陡崖,將馬勒住,不繼續(xù)前進(jìn)。比喻面臨危險(xiǎn)及時(shí)醒悟回頭
此書(shū)生懸崖勒馬,可謂大智矣。——清· 紀(jì)昀《閱微草堂筆記》
行至陡崖,將馬勒住,不繼續(xù)前進(jìn)。比喻面臨危險(xiǎn),及時(shí)醒悟回頭。 清 紀(jì)昀 《閱微草堂筆記·如是我聞二》:“書(shū)生懸崖勒馬,可謂大智慧矣。” 王青槐 《心曲》:“若再不懸崖勒馬,就要犯下大罪了!”