絕處逢生 絕處：死路。形容在最危險的時候得到生路。
化險為夷 險：險阻；夷：平坦。化危險為平安。比喻轉危為安。
轉危為安 由危險轉為平安（多指局勢或病情）。
遇難呈祥 碰到災難也能化為吉祥。
轉敗為勝 變失敗為勝利。
逢：遭遇；兇：不幸；吉：吉利、吉祥。遇到兇險轉化為吉祥、順利。這是帶有迷信的說法。
[turn misfortune to good account;turn calamities into blessings;turn every piece of bad luck into good] 遇到不幸或險惡轉化為吉祥、順利
逢兇化吉,遇難呈祥
謂遇到兇險而能化為吉祥。 明 王玉峰 《焚香記·卜筮》：“賴有天德月德相解，天喜天醫相救，逢兇化吉，起死回生。”《野叟曝言》第四十回：“三月中這場大病，幸是醫好，如能逢兇化吉，還有生機。”