效果 ①由某種因素造成的結果:收到良好的效果。 ②指演出中人工設計安排的光照、聲音等:模擬火車開動的音響效果很逼真。 ③見“動機與效果”(290頁)。
念頭 1.心思。 2.主意。 3.想法。
推動人從事某種行為的念頭:~好,方法不對頭,也會把事辦壞。
[motive;intention] 促使人從事某種活動的念頭
(1).推動人從事某種事情的念頭或愿望。 毛澤東 《紀念白求恩》:“一個外國人,毫無利己的動機,把 中國 人民的解放事業當作他自己的事業?!?茅盾 《一個女性》:“正象她自己在花叢中追逐一只彩蝶,動機只是愛美而好玩罷了?!?br/>
(2).契機。 孫中山 《北上宣言》:“農工業之發達,使人民購買力增加,商業始有繁盛之動機。”