楚楚可憐 楚楚:植物叢生的樣子,也形容痛苦的神情。本指幼松纖弱可愛,后形容女子嬌弱的樣子。
猶:尚且;憐:愛。我見了她尚且覺得可愛。形容女子容貌美麗動人。
《世說新語·賢媛》“ 桓宣武 平 蜀 ,以 李勢 妹為妾” 劉孝標 注引 南朝 宋 虞通之 《妒記》:“ 溫 平 蜀 ,以 李勢 女為妾。郡主兇妒,不即知之,后知,乃拔刃往 李 所,因欲斫之。見 李 在窗梳頭,姿貌端麗,徐徐結髮,歛手向主,神色閑正,辭甚悽惋。主於是擲刀,前抱之:‘阿子,我見汝亦憐,何況老奴。’遂善之。”后因以“我見猶憐”為形容美婦之詞。 清 蒲松齡 《聊齋志異·巧娘》:“此即吾家小主婦耶?我見猶憐,何怪公子魂思而夢繞之。” 清 李漁 《奈何天·狡脫》:“言雖是,當不得我見猶憐,忍教你受折摧。”