評頭品足 原指輕浮地議論婦女的容貌。現(xiàn)也比喻任意挑剔。
指無聊的人隨意議論婦女的容貌體態(tài)。現(xiàn)亦比喻在小節(jié)上一味挑剔。同“品頭題足”。
(1) [make frivolous remarks about a woman’s appearance;(fig) find fault;be overcritical] 指有些閑人過多地仔細(xì)評論女性相貌,也比喻在細(xì)節(jié)上隨便批判
眾情顛倒,品頭論足,紛紛如狂。——《聊齋志異》
(2) 也稱“評頭論足”
見“ 品頭題足 ”。