公約 ①條約的一種名稱。一般指三個或三個以上的國家締結的某些政治性的或關于某一專門問題的條約。 ②機關、團體或街道居民內部擬訂的共同遵守的章程：愛國～ㄧ衛生～。
條約 由兩個或兩個以上國家簽訂的，確定簽約國在政治、經濟、軍事、文化等方面所擁有的權利和義務的協議。包括公約、協定、換文、聯合宣言、憲章等。由兩個國家簽訂的條約稱“雙邊條約”；三個或三個以上國家簽訂的條約稱“多邊條約”。條約一般具有時間性，如果期滿不再續簽即失效。
協議 經過雙方共同商量或談判后取得的一致意見：雙方達成協議｜根據協議辦事。
合同 兩方面或幾方面在辦理某事時，為了確定各自的權利和義務而訂立的共同遵守的條文：產銷～。
契約 相關各方共同訂立并遵守的條約文書：契約既固，未旬，綜果降。特指有關買賣、借貸、委托等事項的文書字據：按原契約履行義務。
古時契約分為左右二片，雙方各執一片，合在一起為信。左券由債權人收執，用為索債的憑證。后常以比喻有充分的把握：操左券｜左券在握｜左券之操。
[certainty;confidence;assurance] 古代稱契約為券,用竹做成,分左右兩片,左片叫左券,是索取償還的憑證。后來說有把握叫“操左券”
人生為農最可愿,得飽正如持左券?！巍?陸游《禽言》
古代契約分為左右兩片，左片稱左券，由債權人收執，用為索償的憑證。《史記·田敬仲完世家》：“公常執左券以責於 秦 韓 。此其善於公而惡 張子 多資矣?！?宋 陸游 《禽言·打麥作飯》詩：“人生為農最可愿，得飽正如持左券。”參見“ 左契 ”。