情不自禁 禁：抑制。感情激動得不能控制。強調完全被某種感情所支配。
失笑：忍不住地笑起來。禁不住笑出聲來。
[be unable to stifle a laugh;can’t help laughing] 啞然:笑聲。失笑:不由自主地發笑。忍不住笑出聲來 王子安方寸之中,頃刻萬緒,想鬼狐竊笑已久,故乘其醉而玩弄之,床頭人醒,寧不啞然失笑哉。——《聊齋志異·王子安》
