拈花惹草 拈:捏;惹:招惹;草、花:比喻好。比喻到處留情,多指男女間的挑逗引誘。
尋歡作樂 尋求歡快,設(shè)法取樂。形容追求享樂。
花、柳:原指春景,舊時(shí)亦指娼妓。原指賞玩春天的景色。后舊小說用來指宿娼。
[run around;be on the racket] 游賞風(fēng)景;狎妓
[玨齋]與 唐卿至親,意氣也很相投,都不會(huì)尋花問柳。——《孽海花》
亦作“ 尋花覓柳 ”。
1.游賞風(fēng)景。語本 唐 杜甫 《嚴(yán)中丞枉駕見過》詩:“元戎小隊(duì)出郊坰,問柳尋花到野亭。” 元 湯式 《沉醉東風(fēng)·錢塘懷古》曲:“一自 蘇 林 葬土丘,再不見尋花問柳。” 清 王楷堂 《西調(diào)·尋花問柳游人醉》曲:“尋花問柳游人醉,口誦新詩信步歸。”
(2).喻狎妓。 清 洪楝園 《警黃鐘·醉夢(mèng)》:“終日尋花問柳,飲酒征歌,那一樁軍國重情,置之不理。” 清 李漁 《閑情偶寄·詞曲·結(jié)構(gòu)》:“貌雖癯而精血未耗。尋花覓柳,兒女事猶然自覺情長。”