親自 1.自己親身。
切身 1.迫身。謂身為外界所迫。語(yǔ)出《晏子春秋.雜上二四》:"不免凍餓之切吾身,是以為仆也。" 2.與己身密切相關(guān)。 3.猶親身。 4.翻譯佛經(jīng)時(shí),有梵音而無(wú)相當(dāng)?shù)臐h字,即用二字聚作一體,謂之切身。
1.不離左右的親近。
2.貼身。
3.親自。
[personal;firsthand] 自身
親身經(jīng)歷
(1).不離左右的親近。《楚辭·九章·惜往日》:“思久故之親身兮,因縞素而哭之。” 洪興祖 補(bǔ)注:“親身,言不離左右也。”
(2).貼身。《韓非子·奸劫?gòu)s臣》:“ 余 又欲殺 甲 而以其子為后,因自裂其親身衣之里,以示君而泣。” 南朝 宋 謝惠連 《代古》詩(shī):“裁為親身服,著以俱廢興。”《西游補(bǔ)》第四回:“也有開(kāi)了親身匣,取出玉琴焚之,痛哭一場(chǎng)。”
(3).親自。 元 關(guān)漢卿 《單刀會(huì)》第三折:“既然謹(jǐn)謹(jǐn)相邀,我則索親身便往。”《紅樓夢(mèng)》第五二回:“就説太太身上不大好,不得親身來(lái)。” 楊朔 《月黑夜》:“ 慶爺爺 一定要親身送他們渡河。”