名副其實(shí) 名聲或名義和實(shí)際相符。
名不副實(shí) 副:相稱,符合。名聲或名義和實(shí)際不相符。指空有虛名。
虛:假。傳出的名聲不是虛假的。指實(shí)在很好,不是空有虛名。
[true;deserve the reputation one enjoys;one's reputation is justified] 流傳的名聲和實(shí)際相符合
一位名不虛傳的詩(shī)人
謂所傳的名聲與實(shí)際相符。 宋 華岳 《白面渡》詩(shī):“雙舡 白面 問(wèn)溪翁,名不虛傳説未通。” 元 任昱 《折桂令·詠西域吉誠(chéng)甫》曲:“名不虛傳, 三峽 飛泉,萬(wàn)籟號(hào)天。” 太平天囯 洪仁玕 《英杰歸真》:“足證眾言天王才學(xué)透天人,博而約,正而嚴(yán),名不虛傳也。” 郁達(dá)夫 《南游日記》:“立在瀑布下流的溪旁,向上一看,果然是名不虛傳的一個(gè)奇景。”