代替 1.交替，輪流。 2.取代。
替換 1.把原來(lái)的(工作著的人﹑使用著的衣物等)調(diào)換下來(lái);倒換。
取代 排除別人或別的事物而占有其位置：你的地位別人無(wú)法取代｜用機(jī)器人取代人工。
[substitute for;replace;take the place of] 代替
(1).代替。 唐 王梵志 《用錢(qián)索新婦》詩(shī)：“我老妻亦老，替代不得住。” 清 周亮工 《書(shū)影》卷二：“ 京口 鶴林寺 杜鵑花，春開(kāi)最盛，仙人 殷七七 令九月重開(kāi)，無(wú)異春日。此九月事，可替代東籬矣?！?王西彥 《古屋》第一部七：“他們要他去替代兄弟服兵役?！?br/>
(2).替身。《醒世恒言·黃秀才徼靈玉馬墜》：“ 薛媼 為去了女兒 瓊瓊 ，正想沒(méi)有個(gè)替代，見(jiàn)此女容貌美麗，喜不可言?！?清 翟灝 《通俗編·神鬼》：“《閒窗括異志》載 荊南 都頭 李遇 病困，魂至陰司，方與一相識(shí)語(yǔ)，忽又一人曰‘追到 李遇 ’， 遇 遂蘇，身下臥一畫(huà)人，號(hào)為替代。然則替代之來(lái)久矣?！?魯迅 《朝花夕拾·瑣記》：“只可惜那兩個(gè)淹死鬼失了池子，難討替代，總在左右徘徊。”