興風(fēng)作浪 興、作:引起。原指神話小說(shuō)中妖魔鬼怪施展法術(shù)掀起風(fēng)浪。后多比喻煽動(dòng)情緒,挑起事端。
比喻壞人破壞搗亂,或壞思想擴(kuò)大影響。
[stir up trouble;conjure up a host of demon to make mischief;kick up the devil's delight] 原指妖魔鬼怪作祟害人或人裝神扮鬼。現(xiàn)在則比喻壞人搗亂破壞,挑起事端
叵耐這廝,帝輦之下,輒敢大膽,興妖作怪。——明· 馮夢(mèng)龍《醒世恒言》
妖異為患。喻搞鬼?yè)v亂。《剪燈新話·永州野廟記》:“ 應(yīng)祥 聞言,知為蛇妖,乃具陳其害人禍物、興妖作怪之事。” 魯迅 《朝花夕拾·狗貓鼠》:“ 中國(guó) 古時(shí)候雖然曾有‘貓鬼’,近來(lái)卻很少聽(tīng)到貓的興妖作怪。” 茅盾 《東條的“神符”》:“佩這一套‘神符’的鬼魅,現(xiàn)在還戴著各式各樣的面具,鉆在反法西斯的陣營(yíng)內(nèi)興妖作怪。”