物傷其類 指見到同類死亡,聯(lián)想到自己將來的下場(chǎng)而感到悲傷。比喻見到情況與自己相似的人的遭遇而傷感。
兔子死了,狐貍感到悲傷。比喻因同類的死亡而感到悲傷。
[when the hare dies, the fox is grieved;like grieves for like as the fox mourns over the death of the hare] 比喻傷害其同類后心中孤獨(dú)悲涼
比喻因同類的滅亡感到悲傷。 元 汪元亨 《折桂令·歸隱》曲:“鄙高位羊質(zhì)虎皮,見非辜兔死狐悲。”《三國演義》第八九回:“ 獲 ( 孟獲 )曰:‘兔死狐悲,物傷其類。’吾與汝皆是各洞之主,往日無冤,何故害我?”《紅樓夢(mèng)》第五七回:“ 黛玉 聽了,‘免死狐悲,物傷其類’,不免也要感嘆起來了。” 郁達(dá)夫 《十三夜》:“在 抱樸廬 吃了一次午餐,聽了許多故人當(dāng)未死前數(shù)日的奇異的病癥,心里倒也起了一種兔死狐悲的無常之感。”