變幻莫測(cè) 變幻:變化不可測(cè)度。變化很多,不能預(yù)料。
樹(shù)木已經(jīng)做成了船。比喻事情已成定局,無(wú)法改變。
[what is done cannot be undone;the wood is already made into a boat] 樹(shù)木已經(jīng)制造成舟楫。比喻事已定型,不能改變
如今木已成舟,也是林兄命定如此。——《鏡花緣》
比喻事情已成定局,無(wú)法改變。《鏡花緣》第三五回:“到了明日,木已成舟,眾百姓也不能求我釋放,我也有詞可托了。”昆曲《十五貫》第四場(chǎng):“三審定案,木已成舟,你就是真有冤枉,也是難以挽回的了。” 楊朔 《紅花草》:“公公說(shuō):‘罷,罷!木已成舟,媳婦已經(jīng)是人家的了。’”