大聲喧嘩
交頭:頭靠著頭;接耳:嘴湊近耳朵。形容兩個人湊近低聲交談。
[speak in each other's ears] 靠得很近,低聲交談
謂彼此湊近耳邊低聲私語。 元 關(guān)漢卿 《單刀會》第三折:“不許交頭接耳,不許笑語喧譁。”《三國演義》第四八回:“寨中三三五五,交頭接耳而説?!?柳青 《創(chuàng)業(yè)史》第一部第十九章:“人們在交頭接耳,談?wù)撍娜藰??!?br/>