評頭品足 原指輕浮地議論婦女的容貌。現也比喻任意挑剔。
厚:深重;非:非議,否定。不能過分責備。指說話做事雖有缺點,但還有可取之處,應予諒解。
[give no cause for much criticism] 做的事情不能算錯,不必過分地加以責備
沒有可過分責難的。 聞一多 《神話與詩·龍鳳》:“若有人愿意專就這點著眼,而想借‘龍鳳’二字來提高民族意識和情緒,那倒是無可厚非。” 老舍 《四世同堂》八四:“這太狠心,可是忘了家才能老記著國,也無可厚非。”