生吞活剝 原指生硬搬用別人詩文的詞句。現比喻生硬地接受或機械的搬用經驗、理論等。
反:類推。比喻從一件事情類推而知道其他許多事情。
[draw inferences about other cases from one instance] 從一件事情類推而知道其他許多事情
《論語·述而》:“舉一隅,不以三隅反,則不復也。”后以“舉一反三”謂觸類旁通。《北堂書鈔》卷九八引《蔡邕別傳》:“ 邕 與 李則 游學鄙土,時在弱冠,始共讀《左氏傳》,通敏兼人,舉一反三。”《二十年目睹之怪現狀》第三四回:“我是凴著一卷《詩韻》學説話,倒可以有舉一反三的效驗。”