transpose

Unfortunately, the towers were meant to transport, not transpose.

這些塔是用來傳輸?shù)?而不是用于置換

Next week, I want to look at transposing you down a few keys.

下周我想給你降幾個(gè)調(diào)試試

They would have had to fix in their mind exact anatomical details and then transpose them here on the surface of the cave.

他們必須在腦海中構(gòu)建出具體結(jié)構(gòu) 然后把它們轉(zhuǎn)繪到洞穴里的巖壁上

I don't know, but it feels like they just transposed the commercial aesthetic over to cinema, and that's not cinema.

我不知道 但感覺 他們只是把商業(yè)美學(xué)轉(zhuǎn)向了 電影 那東西根本不叫電影

Yeah, but where one letter of uncoded text can be transposed into one letter of coded text.

對 不過凱撒密碼中一個(gè)未編碼的字母 可以轉(zhuǎn)換成一個(gè)編碼字母

Now, in his dream, he saw his parents lying dead in a foggy field, but that was really just his conscious mind conflating what he saw in reality and transposing it to his dreamscape.

現(xiàn)在在他的夢里 他看到他的父母死了 躺在霧蒙蒙的曠野上 但那真的只是他的意識與他所看到的現(xiàn)實(shí) 混淆在一起 并且轉(zhuǎn)換成了他的夢境

Just in its message, you know, we all want somebody or something to stand by us, to protect us, to support us, to be there for us, and this is a classic instance of a kind of gospel sentiment being transposed to a love lyric.

它傳遞的信息是 人人都希望有人或者事物陪伴我們 保護(hù)我們 支持我們 守候著我們 而這就是那種將福音的感情 轉(zhuǎn)換為情歌歌詞的 經(jīng)典時(shí)刻