The only currency that this firm has that any firm has these days is its winning streak.

現(xiàn)如今我們公司 以及任何公司 擁有的唯一的貨幣 就是連勝紀(jì)錄了

This firm runs just like my old firm.

這家律所跟我以前那家律所一樣

Hmm, then she should quit the firm because her issues are hurting the firm's interests.

那她應(yīng)該離開律所 因?yàn)樗膫€(gè)人問題會(huì)損害律所的利益

My firm specializes in strategic risk management for firms around the city.

我的公司為全市公司提供專業(yè)的 戰(zhàn)略風(fēng)險(xiǎn)管理

You got problems with white firms, problems with black firms you runnin' out of races.

你對(duì)白人律所有意見 對(duì)黑人律所也有意見 沒其他人種的了

You got problems with white firms, you got problems with black firms, you runnin' out of races.

你對(duì)白人律所有意見 對(duì)黑人律所也有意見 沒其他人種的了

I won't be held to account because the firm that I helped to build doesn't conform to your idea of a black law firm.

如果這家我一手創(chuàng)建的律所 因?yàn)闆]能滿足你心中對(duì)黑人律所的想象 我不必承擔(dān)任何責(zé)任

It is an attempt to settle differences amicably, which is in the best interests of the firm and in your own best interests, since you are partners in this firm.

其宗旨在于友好地解決矛盾 鑒于你們是本律所的合伙人 這既符合律所的最佳利益 也符合你們的最佳利益

We allow it to set for three days, to dry out, we call it curing, and after three days curing, we find the shell is firm enough for us to then add the meat, and we've got a nice firm shell.

所以要放三天 晾干 我們稱之為固化 經(jīng)過三天的固化 餅坯夠硬了 就可以加肉餡進(jìn)去 這樣餅皮才比較堅(jiān)挺

But while this is out there, the firm can't hire you.

但在這事塵埃落地前 事務(wù)所不能雇傭你