plush

It's not a doll. It's a plush action figure.

不是娃娃 那是個(gè)毛絨動(dòng)作玩偶

Holy moly, I thought our room was plush.

天啊 我以為我們的房間已經(jīng)夠豪華了

I'll be in my plush master suite if anyone needs me.

如果有人找我 我去我豪華的主臥了

I did get upgraded to premium economy once, which was pretty plush.

我曾經(jīng)坐過(guò)高級(jí)經(jīng)濟(jì)艙 非常豪華

Lots of light and brandnew textured plush carpeting.

光照充足 富有手感的全新長(zhǎng)絨地毯

But when the weekend arrived, there was no music, no plush hotels, no gourmet food.

但實(shí)際上那個(gè)周末什么也沒(méi)有發(fā)生 沒(méi)有音樂(lè) 也沒(méi)有奢華的酒店和美食

And then when my face was pressed into the plush carpet of first class, I had this aha moment.

但是當(dāng)我的臉壓在 頭等艙里的長(zhǎng)毛絨地毯上的時(shí)候 我突然醒悟

A wellappointed no man's land with a plush carpet and high ceiling between two bedrooms.

這是一片布置精致的無(wú)人之地 絲絨地毯和高懸的天花板隔開了兩間臥房

Well, it turns out that it's a synthetic fur, used to make anything from carpets to, uh, plush toys.

結(jié)果我發(fā)現(xiàn)那是人造毛 從地毯到毛絨玩具都可能用到它

They got, like, butcher shop and then they got a club and then yo, they got this nice plush grand new seats..

他們有一個(gè) 像 肉店 他們還有個(gè)俱樂(lè)部 然后看 他們弄的很棒 嶄新的座椅