conditionality

I accept all your conditions, and I have no conditions.

我接受你的所有條件 我也沒有條件

But these niceties are conditional, and the conditions are nonnegotiable.

但這份禮貌是有條件的 而且是不可商量的條件

like a sunburn, making it visible under these conditions and these conditions only.

類似于曬斑 所以有且只有在這種條件下 墨水才會顯形

If so, she was in no condition to be here.

如果這樣 那她的身體狀況不適合工作

No, it's not a no, it's a condition.

不 我不是在拒絕 只是想提個條件

My only condition was that he be up here with me when I do this.

我當時唯一的條件就是讓他陪我一起

This animal is in a very bad condition, a critical condition, and we think it's not going to make it.

這頭獅子的身體狀況很糟糕 情況很嚴重 我們覺得它兇多吉少

Everyone has their own if/then conditional programming, a situation where if certain conditions are met, then a logic bomb detonates.

每個人都有自己的條件程序 一旦滿足某個條件 邏輯炸彈就會引爆

You name the condition, er, heart rhythm problem, we get the condition, the apps to match up with your phone, and that's how you monitor yourself.

你說出情況 比如心律問題 我們了解情況后將軟件適配到你的手機上 以此做到自我監測

What we've learned over the years is that the conditioning is only working if this condition stimulus is really something new, a newtasting, a newlooking drink.

我們多年的研究發現 只有在*條件非常新穎的情況下 條件反射才會奏效 味道新穎 樣子新穎的飲料