This jingle does not assuage my fears.

這廣告歌并不能緩解我的恐懼

And for the lady to do everything in her power to assuage him.

而女主人則要盡力安撫男主人

Perhaps you could assuage your guilt through altrui*.

也許你可以通過(guò)做善事來(lái)減輕你的負(fù)罪感

Enough to assuage any fears they may have about repercussions.

足以平息他們對(duì)于后果的恐懼

It might assuage their anger towards us.

這樣會(huì)緩和他們對(duì)我們的怒火

They can't be reasoned with, or assuaged, or even fully comprehended.

你不能和她們講理 也勸不動(dòng) 甚至讓你完全理解不了

For the assuaging of depression, rocky road is most consumed.

對(duì)于緩解抑郁來(lái)說(shuō) 巧克力味的消耗量最大

I take it you were able to assuage our uninvited guest.

我想你處理了不請(qǐng)自來(lái)的客人

Eh, just to assuage their rulingclass guilt.

只是想削減他們作為特權(quán)階級(jí)的負(fù)罪感而已

If you need to assuage your doubts, we can do an echo on the table.

如果你需要打消你的質(zhì)疑 那我們可以在手術(shù)臺(tái)上做超聲