pert

Which is not to say that I don't admire those pert little naynays you got in that onesie you wearing.

不過(guò)并不代表我不欣賞 你那連體衣下 挺立的小*

Crowley's got, like, two and a half more hours of gettin' his pert, royal ass kissed.

克勞力還要享受兩個(gè)半小時(shí) 被人拍馬屁

Three little maids from school are we, pert as a schoolgirl well may be, filled to the brim with girlish glee, three little maids from school.

我們?nèi)齻€(gè)是學(xué)校的小女仆 像女學(xué)生一樣俏皮 充滿了少女的歡聲笑語(yǔ) 三個(gè)學(xué)校的小女仆

Et je cherche à le protéger en gardant un secret qui aurait pu causer sa perte.

我想要保護(hù)他 為此我隱瞞了一個(gè)秘密 如果這個(gè)秘密暴露 他就失去許多

Si vous êtes convaincu que pour vous, ce voyage ne sera qu'une perte de temps, alors, je vous en prie, restez.

如果您堅(jiān)持認(rèn)為此行會(huì)無(wú)功而返 那您大可留在宮中

Mais le roi et la reine vinrent la voir tous les mois pour prier avec elle, et partageaient leur la douleur de leur perte.

不過(guò) 國(guó)王和王后每個(gè)月都會(huì)去看望她 和她一起祈禱 共同分擔(dān)他們的喪子之痛