clutch

I tried to check the clutch surface for any damage and found that the rivets were rubbing up against the clutch pulley.

我試著檢查離合器表面有無損壞 發現鉚釘在摩擦離合器滑輪

You've got a lot of horsepower here, and the key is really gonna be, you know, getting that feeling with the clutch and not stalling it, 'cause it's got a very touchy clutch.

賽車有足夠的馬力 最關鍵的就是要 找到踩離合器的腳感 不能讓它熄火 因為離合器很敏感

What do I do with the clutch? I've forgotten that.

我該怎么操作離合器 我忘了

I don't know, but we're clutching at straws here.

不知道 我們現在只能抓住救命稻草了

There's no way she'd have that pink clutch.

所以那粉色小手包不可能是她的

She... was clutching her head as if she was in pain.

她在撓她的頭 似乎是非常痛苦

I'd have given it a "one more clutch".

我更需要給他加上"另一個離合器"

They're not all the way in, I disengaged the clutch.

沒有完全插入 我已切斷離合了

There was no getting my wife out of their clutches.

沒法把我的妻子從她們的魔爪中搶回來

Give it a shake and lean on the clutch.

使勁搖一搖 再踩住離合器