wading

Because if she hadn't, she'd still be wading through the list.

如果她一個(gè)都沒(méi)省略 那名單現(xiàn)在還沒(méi)念完呢

Honestly, the shit we have to wade through down here.

其實(shí)我們?cè)谶@有很大的阻礙

They don't know the shit I've had to wade through.

他們不知道我經(jīng)歷過(guò)怎樣的困境

I had to wade through a lot of shitboxes.

我還得費(fèi)力地搬你們的行李箱

You waded through it very gracefully today.

你今天很自如地應(yīng)對(duì)了這些破事

We don't wade into civilian crimes; that's not what the technology's for.

我們不干涉普通民事罪案 技術(shù)不能用在這里

I know. I thought I'd wade through these while I waited.

我知道 我想著不如一邊等著 一邊看這些東西

The only way to this tree is to wade through this puddle.

通向樹(shù)的唯一方法就是趟過(guò)這水坑

I'm wading through the most used numbers first.

我正從經(jīng)常出現(xiàn)的號(hào)碼查起

I can't do this if I gotta wade through the usual shit.

如果辦案風(fēng)氣還是那樣 我做不來(lái)