You find that evasive? I find that evasive.

你覺(jué)得這像不像個(gè)托辭 我覺(jué)得是

So I asked him about it, and... and he was evasive.

于是我問(wèn)了他 但他閃爍其詞

You realize the more evasive you are, the more I'll press.

你越含糊其辭 我就越會(huì)追根究底

Technically, he was convicted of draft evasion.

嚴(yán)格說(shuō)來(lái) 他只是被判了拒服兵役罪

You're giving quite the clinic on evasion.

你給出了逃避責(zé)任的典型示例

He was deemed unstable, antagonistic and evasive.

評(píng)估結(jié)果均認(rèn)為其情緒不穩(wěn)定 有敵對(duì)心理且逃避詢(xún)問(wèn)

We have a warrant for his arrest for tax evasion.

我們奉命以逃稅罪名逮捕他

Only the most formal and evasive responses to my letters.

給我的回信都是客套 含糊其辭

You know how evasive politicians can be.

你也知道 政客都很難以捉摸

When he's convicted for tax evasion, fraud.

他被指控逃稅 詐騙會(huì)發(fā)生什么