nonrelativistic

Well, first of all, you can't use relativistic and nonrelativistic vectors in the same equation.

首先 在同一方程中 不能使用相對和非相對向量

But if justice is bound up with the good in a nonrelativist way, there is a big challenge, a big question to answer.

但如果公正與良善是非相對性的 那就面臨著一個巨大的挑戰

On this nonrelativist view the case for recognizing a right depends on showing that it honors or advances some important human good.

根據這種非相對論觀點 任一種權力 需要它尊重或推進 某些重要的人類美德

On a second nonrelativist way of linking justice with conceptions of the good, principles of justice depend for their justification not on the values that happened to prevail at any given moment in a certain place, but instead on the moral worth or the intrinsic good of the ends rights serve.

根據這種非相對論的 聯系公正與良善概念的方式 公正原則基于自身的正當性 而非在任意時間和社會中 所盛行的價值觀 而是道德價值 或權利所服務的目標的本質美德